Segunda voz
Poesía Traducciones Comentarios
sábado, 15 de febrero de 2025
Los siete numero de Versiones- años 2023 y 2024
miércoles, 12 de febrero de 2025
El ojo de la aguja
Yo pasé por el ojo de una aguja
y fue difícil. Miro para atrás,
veo la pendiente que escalé y
la aguja clavada allí, en lo alto.
No es solo que yo me deformé, sino
que el paisaje se tuvo que astillar.
Todo. Todo es ahora otra cosa
que no reconozco, sin huellas nuestras,
de eso que arma el ojo por amor.
Más adelante, quien sabe, quizás
entre pinos rojos y piedras negras
el camino pase por otra aguja.
miércoles, 4 de septiembre de 2024
Oeste
Quien mire para allá
verá las montañas. Azules,
diríamos por cierto hábito
de lo lejos. Pero detrás el sol
las hace de otro color indefinible.
Nos imaginamos por el camino
hacia las Altas Cumbres casi siempre
un miércoles lleno de obligaciones,
al filo pulido de la ciudad,
hasta que nos traga un acceso al centro.
El arroyo y sus sombras
de truchas bajo la piedra nos viene
el sábado, tendidos sobre el pasto
de la casa con los ojos cerrados.
Promesa de algún día.
Mientras en las laderas
de los cerros se agitan los penachos
pálidos de las cortaderas.
jueves, 20 de junio de 2024
Morituri
Los que vamos a morir, en octubre
planeamos vacaciones de verano,
buscamos destinos, ofertas, precios,
calculamos el monto de las cuotas
a pagar más adelante, y así
empezamos a gozar nuestros diez
días futuros con el cuerpo al sol.
no está ni bien ni mal: nos arreglamos.
Una tarde de esas, caminando
por un sendero que quizás nunca
más se vuelva a transitar, cansados
de no hacer nada más que conocer
lugares de belleza prestigiada,
nos sorprende un ángulo de las cosas
o un tono de la tarde, un silencio
tan breve que la foto no captará.
Después, quién sabe, comentado a solas
con mi alma que suele acodarse en
la ventana cuando comienza el día,
recordaré, y nos parecerán
doradas las pieles, inmóvil la ola,
a punto de decir algo los juncos.
“Valió la pena viajar tantas horas
con los chicos”, le diré. Y ella: “claro”.
miércoles, 22 de mayo de 2024
Pequeño enjambre coordinado
La minúscula flor de la lavanda
se sostiene erguida a pesar
del aire inmóvil, frío.
Alrededor, cinco abejas, hilando
un movimiento en filigrana
que la ata a la luz.
También nosotros dejamos de usar
toda palabra: mudos hemos
llegado a ser, sin querer,
sin comprender ni imaginar. Instinto
puro que hace del polen tenue
del presente una danza.
lunes, 13 de mayo de 2024
Los niños, la guerra, vos
Decían algo hermoso y vos no escuchabas.
Gran producción de levedad y blancura
en el sueño, casi despertando. Te alcanza
para un par de horas, después no resiste
siquiera gravedad mínima, conforme
otras voces con miedo sí se hacen oír.
En la húmeda madriguera que pecho
adentro va cavando, el animal
que te roe les dará mil y una vueltas
y crece el riesgo, querida, de quedarte
girando en esas cavernas sin amor.
Talvez, lo que el sueño te indicaba fuera
que lo inaudible es la inocencia y aunque no
sepas qué hacer con eso, igual clama.
lunes, 2 de octubre de 2023
Los tres primeros números de Versiones, publicación virtual a cargo de Pablo González Padilla y de mí
La idea de un publicación sobre artes visuales y literatura, en particular, poesía, nació de las ganas, enteras ganas, de reunir creadores de Córdoba, difundir su obra y trabajar en un objeto bello: la edición. Maduró en una sola charla amistosa con Pablo González Padilla, él mismo un dibujante exquisito, que a la vez reflexiona sobre su propia práctica. Entiéndase bien: reflexiona sobre ella como una continuidad de su propia experiencia vital, por lo tanto una experiencia abierta y de la que no deja de aprender, por decirlo de alguna manera. Pablo es creador, innovador genuino cuando piensa. Agudo, crítico y autocrítico. Claro: tiene un sentido del humor increíble. Es, por lo tanto, alguien que entusiasma.En fin: estamos contentos con lo hasta ahora logrado. Valió la pena por el solo hecho de estar haciéndolo y creemos que, sobre todo gracias a los colaboradores que también se prestaron al juego, algo interesante y valioso hay en estos tres números como para compartirlo y seguir adelante. Invitados, entonces, a ver y a leer.
https://issuu.com/elisamolina47/docs/versiones_n_1
https://issuu.com/elisamolina47/docs/versiones_-_n_2_-_en_di_logos.pptx